Перевод доверенностей
Наши переводы принимают в нотариальных конторах, банках, судах, консульствах, у иностранных контрагентов и в государственных органах по всей России и за рубежом — документы полностью соответствуют требованиям для нотариального заверения, апостилирования и подачи в регулирующие структуры.
Мы выполняем перевод и оформление всех видов доверенностей в строгом соответствии с нормами международного права и требованиями конкретных юрисдикций: безупречно соблюдаем правовую терминологию, формулировки объемов полномочий, форматы дат, адресов и структуру документов.
Переводим генеральные доверенности, документы на представление интересов компании в суде или банках, доверенности на управление имуществом, подписание контрактов, распоряжение счетами и представление интересов в налоговых органах на 48+ языков.
За проектом закрепляются персональный менеджер и юристы-переводчики со знанием международного права. Текст проверяет выпускающий редактор, а для компании создается глоссарий для 100% единства терминов. Мы делаем профессиональную верстку «один в один» с оригиналом: оформляем двуязычный формат в две колонки, точно переносим апостили, нотариальные штампы, легализационные надписи и печати.
Калькулятор стоимости перевода