Финансовая и юридическая документация: доверенности, договоры, заявления, решения, финансовая отчетность, банковская документация, аудиторские заключения и др. Медицина и фармацевтика: инструкции по применению лекарственных средств и препаратов, инструкции по применению медицинского оборудования, результаты испытаний, отчеты и заключения, исследования, результаты анализов и обследований. Информационные технологии: локализация ПО, руководства, ИТ-статьи и др. Судостроение: инструкции по эксплуатации, документы по ремонту и модернизации, схемы, чертежи, проектная и техническая, документация. Автомобилестроение: технические паспорта, сервисные книги, чертежи, схемы, инструкции и руководства по эксплуатации и ремонту автомобиля, каталоги запчастей, учебные и обучающие материалы. Нефтегаз: производственная и техническая документация, экономические отчеты, финансовые обоснования, контракты, чертежи и схемы, инструкции к оборудованию, тендерные документы, маркетинговые материалы. Электротехника: техническая, эксплуатационная, нормативная и проектная документация, инструкции по применению, требования по безопасности, маркетинговые материалы, схемы и чертежи. Маркетинг: рекламные материалы, пресс-релизы, контент-планы, рекламные тексты на этикетки и наклейки, а также речи для выступления и др. Бизнес: официальная переписка,деловая переписка, протоколы встреч, коммерческие предложения и др. Личные документы: паспорта, свидетельства, справки, военные билеты, водительские права и др. Документы об образовании: дипломы, аттестаты, резюме, трудовые книжки и др.
Ниже представлены наши цены на услуги перевода. Для всех клиентов мы рады предложить специальную скидку 20% на первый заказ!
Цены указаны за одну стандартную переводческую страницу — 1800 знаков с пробелами.
Языки стран СНГ и Балтии — 650 руб/стр Азербайджанский, Армянский, Белорусский, Грузинский, Казахский, Киргизский, Латышский, Литовский, Молдавский, Таджикский, Туркменский, Узбекский, Украинский, Эстонский
Языки Западной и Южной Европы — 650 руб/стр Английский, Немецкий, Французский, Итальянский, Испанский, Португальский, Греческий, Нидерландский (Голландский)
Языки Восточной Европы — 650 руб/стр Албанский, Болгарский, Венгерский, Польский, Чешский, Румынский, Сербский, Словацкий, Словенский, Хорватский
Языки Северной Европы — 650 руб/стр Датский, Норвежский, Шведский, Финский
Если Вам нужен перевод, свяжитесь с нами или оставьте заявку, а мы гарантируем высокое качество и надежность!
Оставить заявку
Устный перевод
Студия переводов Expert-24 предоставляет профессиональные услуги синхронного и последовательного перевода на различных мероприятиях, таких как конференции, переговоры, форумы, саммиты, семинары и бизнес-встречи, включая онлайн-переговоры. Мы работаем с 48 языковыми парами и гарантируем высокое качество и точность перевода на любом мероприятии.
Стоимость устного перевода— от 4000 руб. за час.
Если Вам понадобятся услуги устного переводчика, мы всегда готовы помочь!
Оставить заявку
Перевод аудио и видеоматериалов
В последнее время в нашей студии услуги перевода аудио и видео материалов с иностранных языков на русский и наоборот становятся все более популярными. Они могут понадобиться в различных сферах, таких как совещания, узкоспециализированные конференции, семинары, мастер-классы, тренинги, обучающие уроки и аудиокниги, а также судебные заседания.
Вы также можете заказать услуги перевода фильмов в нашей компании. Мы сотрудничаем с профессиональными дикторами, которые занимаются студийным озвучиванием аудиокниг, учебников, фильмов, радио и ТВ. Озвучка может быть выполнена как переводчиком, так и профессиональными актерами. Мы также предлагаем услуги по перетитровке — замене титров с оригинального на желаемый язык.
Цена расшифровки 1 минуты аудио и видео начинается от 850 руб./мин.
Оставляйте заявку, и мы свяжемся с вами для обсуждения деталей заказа в течение 10 минут.
Оставить заявку
Редакторская и корректорская правка
В нашей студии вы можете заказать редактирование и корректирование перевода, которое выполняется специалистом в своей области, а также носителем языка при необходимости. Мы работаем с 48 языками и предлагаем услуги как отдельно, так и в комплексе с другими.
Редактирование и корректирование существующего перевода помогают сделать материал более легким для восприятия, исправить различные ошибки (смысловые, стилистические, грамматические, пунктуационные, орфографические), провести проверку фактов и устранить опечатки. Наши специалисты обладают глубокими знаниями в своей области, что гарантирует высокое качество работы.
Стоимость редакторской и корректорской правки составляет:
Редакторская и корректорская правка нашими специалистами: + 50% за страницу (1800 знаков с пробелами)
Редакторская и корректорская правка носителем языка: + 70% за страницу (1800 знаков с пробелами)
Доверьте нам свой текст, и мы сделаем его безупречным!
Оставить заявку
Локализация сайтов
Локализация — это процесс перевода программного обеспечения на иностранный язык. Мы предлагаем услуги локализации в 48 языковых парах для программного обеспечения, сайтов, мобильных приложений и видеоигр.
Локализация необходима всем, кто стремится выйти на международный рынок и сделать свой продукт понятным и удобным для пользователей из разных стран. Интерфейс и контент являются ключевыми составляющими любого приложения. Благодаря качественному переводу пользователи из разных стран смогут полноценно использовать функционал вашего продукта.
Услуга локализации сайта предоставляется по стандартным ценам для перевода, редактирования и верстки.
Наша команда сделает все, чтобы ваш сайт был уникальным и привлекательным для Вашей целевой аудитории!
Оставить заявку
Дизайн и верстка
Мы осуществляем верстку от простого форматирования текстового документа до верстки чертежей в специализированных программах, а так же верстаем тексты на латинице и кириллице, работаем с восточными языками, где задействованы иероглифы, например, китайский, японский, корейский, еще с языками, которые пишутся справа налево: арабский, иврит, фарси, урду.
ПРЕДПЕЧАТНАЯ ВЕРСТКА Мы подготавливаем переведенную документацию к печати в соответствии со всеми требованиями вашей типографии. Это могут быть такие документы, как бланки и буклеты, брошюры и каталоги, инструкции и руководства по эксплуатации и т.д.
Наши цены на профессиональное оформление документов:
Expert-24 предлагает широкий спектр услуг, связанный с оформлением Вашей документации. Благодаря многолетнему опыту в оформлении переводов, мы точно знаем, как подготовить документы в соответствии с Вашими целями и задачами.
Оставить заявку
Цифровая и офсетная печать переведенных документов
Для высококачественной печати, от технических материалов до рекламной продукции, Вам не нужно отдельно искать типографию: смело обращайтесь в студию Expert-24.
У нас вы можете заказать любую продукцию тиражом от одного до сотен тысяч экземпляров, включая:
листовки
буклеты
брошюры
журналы
бренд-буки
инструкции
презентации
книги
визитки
календари
плакаты
каталоги
и многое другое
Мы берем на себя ответственность за каждый этап работы - от подготовки продукции к печати до ее доставки прямо в Ваш офис или в любую другую точку мира. Забудьте о сложностях — с нами все просто!
Цены на печать:
Цифровая печать — от 100 руб/стр
Офсетная печать — от 400 руб/стр
Оставить заявку
Доставка документов
Мы понимаем, что в повседневной жизни у нас часто возникает необходимость решать множество задач, будь то работа, учеба или другие дела. Время ограничено, и иногда просто нет возможности заехать в офис для получения документов. Мы ценим Ваше время, поэтому предлагаем услугу курьерской доставки переведённых документов в любую точку мира.
Мы стремимся сделать Ваше обращение в нашу студию переводов как можно более комфортным и удобным для Вас!
Доставка документов осуществляется по тарифам курьерских служб
Оставить заявку
Почему обращаются к нам?
Комплексные услуги в одном месте
Мы предлагаем комплексные услуги для Вашего бизнеса, включая письменный и устный перевод, верстку, дизайн, печать и доставку документов. А также услуги по переводу аудио и видео материалов и локализации сайтов.
Личный переводчик или редактор в рабочее время
Переведем Проконсультируем Проверим переводы Поддержим на переговорах, сделках, онлайн-конференциях
Корпоративное обучение
Переговоры и продажи на любом языке Оценка и улучшение навыков владения языком Тестирование сотрудников на уровень владения языком при приеме на работу
Пакетное обслуживание
Пакет на письменный перевод Пакет на устный перевод Пакет на корпоративное обучение
О нас
Студия переводов "Expert-24" предлагает комплексные услуги для Вашего бизнеса, международных организаций и частных лиц в более чем 48 языковых парах. Мы предоставляем письменные и устные переводы, верстку, дизайн и печать переведенных документов, а также услуги по переводу аудио и видео материалов и локализации сайтов.
Готовые документы можно получить по электронной почте или доставим до двери.